Antidote 10v2, l’aide à la rédaction de haut niveau, en version multiposte
La société canadienne Druide Informatique produit, depuis des années, Antidote, le plus grand logiciel d’aide à la rédaction du français et de l’anglais qu’elle ne cesse d’améliorer. MySoft y adjoint son glossaire médical de 149 000 entrées pour tous les professionnels exigeants.
« Pour écrire sans faute avec les mots juste ». C’est la promesse de MySoft qui distribue en France Antidote. Antidote réunit un correcteur de nouvelle génération, des dictionnaires avec recherche puissante et des guides linguistiques clairs et détaillés. Tous ces ouvrages interagissent pour aider à explorer tous les aspects d'une question linguistique. Chaque ouvrage offre plusieurs outils de travail de la langue, tels les filtres intelligents du correcteur et les multiples modes de recherche dans les dictionnaires. Tous les ouvrages sont réunis en trois fenêtres. Dans chaque fenêtre, une disposition nette et un minimum de boutons. Un processus de correction simple, rapide et efficace. Et une foison de petites touches intelligentes en sous-main, invisibles. Antidote est accessible directement de votre texte par un simple clic sur un bouton ou dans un menu. Vous hésitez devant un mot ou une expression, vous cliquez, Antidote vous conseille.
La dernière version 10v2 qui peut être déployée depuis un serveur, présente une accélération de la correction et plus de 1500 nouveaux mots et locutions venant s’ajouter à la base des 130 000. Parmi les nouveautés, des mots comme sublimissime et coefficient synaptique (et 2000 dans la version anglaise) . Près de 38 000 traductions s’ajoutent pour ceux qui prennent l’option Antidote 10 Bilingue.
Le glossaire médical
Antidote enrichi du glossaire médical de Mysoft (149 000 entrées) en coopération avec l’Académie nationale de Médecine pour l’introduction des nouveaux termes, c’est l’assurance de ne rien laisser échapper même si l’on rédige en anglais (module anglais en sus)
La rédaction avec Antidote s’intègre directement dans de nombreux logiciels dont les suites Office Microsoft et Open Office ainsi que dans les emails (Gmail, Yahoo mail, Hotmail)…
Pour Mac, PC et Linux
Antidote 10, 119 € TTC
Antidote 10 et Glossaire médical 219 € TTC
Module anglais 40 €
A noter l’application Antidote Mobile, pour avoir tout sous la main dans son smartphone
